Description:

The Affordable Connectivity Program is an FCC benefit program that helps ensure that households can afford the broadband they need for work, school, healthcare and more.

The benefit provides a discount of up to $30 per month toward internet service for eligible households and up to $75 per month for households on qualifying Tribal lands. Eligible households can also receive a one-time discount of up to $100 to purchase a laptop, desktop computer, or tablet from participating providers if they contribute more than $10 and less than $50 toward the purchase price.

The Affordable Connectivity Program is limited to one monthly service discount and one device discount per household.

-------------------

El Programa de Descuentos para Internet (Affordable Connectivity Program, ACP, por sus siglas en inglés) es un programa de asistencia de la FCC que ayuda a asegurar que los hogares puedan pagar por los servicios de internet de banda ancha que necesitan para su trabajo, la escuela, los servicios de salud y mucho más.

Este programa proporciona un descuento de hasta $30 mensuales en el servicio de internet para hogares elegibles y de hasta $75 mensuales para los hogares ubicados en tierras Tribales. Los hogares elegibles también pueden recibir un descuento único de hasta $100 al comprar una computadora portátil o de escritorio o una tableta electrónica a alguno de los proveedores participantes, si los hogares contribuyen por lo menos con $10 y hasta con $50 del precio de compra del equipo.

El Programa de Descuentos para Internet (ACP) se limita a un descuento mensual por hogar para el servicio de internet y a un descuento único por hogar para la compra de un equipo.